El Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), entre cuyas funciones está la de informar a la opinión pública sobre materias de su competencia, ha actualizado su manual de estilo cuya versión anterior era de 2015. En este tiempo se han producido cambios tanto en la sociedad española como en los canales de comunicación que han provocado la necesaria revisión del uso del lenguaje.

El CSN no es ajeno a estos cambios y ha querido adaptar su manual de estilo con dos objetivos principales. Por un lado, fijar unas reglas generales de redacción, estructura, estilo y de uso del lenguaje, para conseguir que los textos sean comprensibles en todos los formatos y canales. De este modo, se busca proyectar homogeneidad y coherencia en todas sus publicaciones con independencia de las personas a cargo de la redacción. Por otra parte, desde el punto de vista del diseño, el manual fija unas reglas generales de aplicación del distintivo y del logotipo del CSN en todos los formatos y canales para garantizar su correcto uso en el presente y en el futuro.

En este documento se revisa el uso del lenguaje con contenidos altamente científicos y técnicos y se hace hincapié en la implantación de un lenguaje no sexista en el ámbito administrativo y la ciencia, así como su fomento en la totalidad de las relaciones sociales, culturales y artísticas. La propia Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres establece como un criterio general de la actuación de los poderes públicos la “implantación de un lenguaje no sexista en el ámbito administrativo y su fomento en la totalidad de las relaciones sociales, culturales y artísticas”.

El CSN es consciente de la importancia del uso de un lenguaje no sexista e inclusivo en sus comunicaciones para mostrar una imagen comprometida con la igualdad de oportunidades. Del mismo modo, con la actualización de este manual, pretende, desde una perspectiva de género más inclusiva que integre a todos los partícipes del lenguaje, dar visibilidad al trabajo de las mujeres en el ámbito científico, sensibilizar en igualdad y promover la reflexión utilizando un modelo de expresión oral y escrita que contribuya al desarrollo de una sociedad más justa. De hecho, de las 424 personas que componen la plantilla del CSN, las mujeres representan el 51,42 % del total de la institución.

Asimismo, además de incluir normas de gramática y ortografía, el manual incorpora como novedad nuevas secciones de uso del lenguaje en redes sociales, en situaciones de crisis y en el ámbito internacional que requieren de la aplicación de otras normas en estos ámbitos.

Uso del logotipo institucional

Por otra parte, la institución ha actualizado este documento con un nuevo manual de identidad visual que, con el objetivo conseguir que los textos sean comprensibles en todos los formatos, así como garantizar el correcto uso de los elementos gráficos de la institución, contiene información y recursos para la redacción de documentos. El manual de estilo está dirigido a aquellas personas que se relacionan con la institución, ya sean profesionales del CSN, proveedores de servicios externos u otras organizaciones.

El manual de identidad visual contiene también las directrices de estilo y uso correcto del logotipo del CSN y sus variantes en distintos entornos, ya sea el físico o de pantalla (adaptados a los estándares Web Content Accesibility Guidelines nivel AA de accesibilidad web).

El logotipo institucional es el recurso más visible del Consejo de Seguridad Nuclear y tiene que estar presente en todas las comunicaciones internas y externas, así como en todos los canales de redes sociales. Está compuesto por las siglas, el escudo de España y el nombre completo que puede ir, o bien debajo de la imagen, o bien a la derecha del escudo de España.

Para facilitar esta información, el CSN ha creado una página en su sitio web donde se pueden obtener ambos manuales y logotipos: https://www.csn.es/csn/identidad-visual.

 

*Consulta aquí el glosario de términos técnicos*